Je reviens pour vous parler des tendances automne-hiver. Un peu tard certes, mais l'hiver est loin d'être fini. Que porter, comment, pourquoi ? Je vous dis tout sur les it pièces de la saison.
Better late than never. I am back to speak about the trends of the season. Winter is far from being finished so if you wonder what to wear, why, and how ? I will tell you everything here.
La tendance dont on ne se lasse pas :
le sportswear.
Que ce soit à travers les accessoires, chaussures, ou vêtements, on l'a adoptée malgré nous depuis des années avec nos sneakers dont on ne se passe plus. Toujours à la recherche d'une nouvelle paire, on aime aussi pouvoir sortir en jogging tout en restant tendance. Inspiration des années 90, le look urbain trouve facilement sa place dans notre dressing. On peut d'ailleurs dire merci à Rihanna, icône mode qui sait mixer look très streets et ensembles plus chics. Les ensembles de sport ne sont plus réservés qu'aux dimanches à la maison, profitez-en.
Sportwear forever
Rihanna is the proof : we can be pretty with a sporty look. Sneakers, accessories, jackets, and so on; we have actually adopted this trend for a few years now. Who doesn't have a pair of sneakers? Sweatpants on sunday became a normal thing. Street style found easily some space in our wardrobe and we do not want it to change. What is better than feeling comfy and trendy ?
 |
| Lady Gaga wears Lacoste |
 |
| Backstage AW15/16 Lacoste |
 |
| Rihanna, Queen of streetwear |
 |
| RiRi |
 |
| Rihanna, urban and monochrome look |
Pour rester dans la simplicité, la seconde tendance à ne pas louper cette saison c'est le look
monochrome. En gris, noir, blanc, rouge, camel, toutes les couleurs sont valables, et rien de plus chic qu'un total look. Ni too much, ni trop banal, il s'agit de se mettre en valeur avec les bonnes pièces. Libre à vous de jouer avec les volumes ou différentes matières si vous le souhaitez.
To keep on with simplicity, you need to know that
monochrome outfits have never been so cool than today. Black, brown, grey, red, white, camel, everything can work as the catwalks have shown us. Versace chose bright colors but you can be very classy by wearing only white, or only black. As simple as chic. You will never be too much like this and you can still play with the different materials, volumes to create an original monochrome look.
 |
| Lily Aldrige, all white everything |
 |
| Emily Ratajkowski chose pink |
 |
| Kourtney Kardashian, chief of style |
 |
| Kylie Jenner : all black look |
 |
| Kendall Jenner plays with grey |
La dernière tendance dont je parlerai c'est la
fourrure. On en entend pas mal parler sans trop en entendre finalement. Sujet polémique parfois, et pourtant elle reste un classique dans le monde du luxe et de la mode. Chaude et élégante, la fourrure nous a séduit depuis quelque temps déjà. En manteau, accessoires, ou en petites touches sur certaines pièces de notre dressing, on la retrouve de partout encore une fois cette saison. La fausse fourrure l'accompagne aussi. Celle-ci, de plus en plus tendance, ferait même de l'ombre à la vraie fourrure. Ainsi Stella McCartney, grande créatrice de luxe, n'utilise que de la fausse fourrure pour ses pièces, par exemple. On peut applaudir cet effort qui ne doit pas toujours plaire aux clientes les plus exigentes.
Last trend that we absolutely need to speak about : the fur.
Controversial they said; although it is a classic of luxury and fashion. Warm, elegant, fur has won my heart for a long time. This season fur gained the market. It is everywhere : from accessories (gloves, key holders) to coats. If you are not a fan of fur you can use it by little touch on a jumper or a jacket. Also, faux fur comes obviously with this trend. It is even more democratized than before. Stella McCartney uses only faux fur now for her garments, an act that deserves only respect.
 |
| Fendi Backstage |
 |
| Fendi Backstage |
Sportwear, fourrure et monochrome, vous avez le choix et vous pouvez même mixer entre ces différentes pièces. L'important c'est de vous faire plaisir.
Sportwear, monochrome or fur, you can choose and mix. The most important is to enjoy.
Selma D.
Pictures from Instagram.
